Marcus Bull || Fundador
BULL & STEIN || Alemanhã
Que problema é que a Bull&Stein resolve? Fala-nos um pouco dos trabalhos que desenvolvem.
A BULL & STEIN foi fundada pela designer e artista Lisa Pappon e Marcus Bull, com o objetivo da criação de esculturas de frutas em tamanhos exagerados para concretizar a nossa visão de uma linguagem artística, visual e universalmente compreensível — para além de hierarquias, religiões, idade, origem ou outras categorias de classificação social, que rejeita de forma consciente.
Trabalhamos com cinco fábricas tradicionais em Portugal, que produzem os objetos — consoante o material — recorrendo, em parte, a métodos de fabrico ancestrais e exclusivamente a materiais sustentáveis: vidro soprado à boca, porcelana, cerâmica, bronze fundido e resina sintética. Produzimos esculturas de frutas para espaços interiores e exteriores; todas as peças são feitas à mão, individualmente e exclusivamente por encomenda.
Que papel desempenha a inovação contínua no desenvolvimento das vossas soluções?
A inovação contínua desempenha um papel central no desenvolvimento das nossas peças, mesmo que esta inovação não seja do tipo tecnológico tradicional (como em empresas industriais), mas sim focada no desenvolvimento de design, materiais e técnicas artesanais. Isso manifesta-se de duas formas. Na primeira, equilíbrio entre tradição artesanal e inovação de design, a BULL & STEIN sustenta práticas ancestrais de artesanato, recorrendo a técnicas tradicionais como vidro soprado à boca, cerâmica, bronze fundido e porcelana, mas, ao mesmo tempo, reinventa essas técnicas com novos estilos, formas e acabamentos, criando peças únicas e distintivas. A marca trabalha com artistas e mestres artesãos em vários países (Brasil, Portugal, Índia), incentivando a evolução contínua das formas, cores e texturas nas peças, o que representa uma inovação estética e técnica.
Já na segunda, o desenvolvimento contínuo de materiais e acabamentos, e embora muitas peças respeitem métodos antigos, a BULL & STEIN também explora novos materiais e acabamentos — por exemplo, combinações de cerâmica, vidro, resina e bronze com diferentes tratamentos de superfície. Essa experimentação permite que a marca ofereça variedades que respondem às tendências contemporâneas de arte e decoração, mantendo a unicidade no mercado.
Por que motivo a Bull&Stein escolheu Portugal e a UPTEC para se instalar?
Tradição, know-how e competências artesanais encontram-se hoje apenas em poucas regiões ou países. O artesanato em Portugal é particularmente diversificado e rico; aqui foram transmitidos e preservados métodos originais.
Além disso, Portugal é competitivo em relação a muitos países da Ásia, tendo ainda a vantagem de ser membro da UE. Vantagens como localização, segurança, fiabilidade e disponibilidade de mão de obra qualificada a preços acessíveis foram decisivas na ponderação de transferir a produção para Portugal.
A UPTEC oferece uma rede bem organizada de empresas criativas e inovadoras, que atuam, entre outras áreas, no design e na arquitetura, mas também no setor das TI e da tecnologia. O contacto com a UPTEC surgiu a partir de uma colaboração já existente com uma agência de design gráfico sediada no local.
A que fatores atribuiu o sucesso da Bull&Stein?
Pela sua individualidade, autenticidade e integridade.
Se tivesses de dar um conselho a quem está agora a criar um negócio ou a liderar uma equipa, qual seria?
acreditar em si,
pensar positivo,
não ter medo de arriscar,
resistir aos períodos difíceis,
exigir ou esperar nada ou não muito,
estar disponível para trabalhar muito mais do que a maioria das pessoas.
26 de fevereiro de 2026
